English|العربية
يکشنبه ٠١ مهر ١٣٩٧
صفحه اصلي|تماس با ما|درباره ما|نظرات و پيشنهادات|نقشه سايت
 
 
 
نام :   
ایمیل :   
 
نظرسنجی
تاچه اندازه اطلاعات سايت براي شما مفيد بوده است؟

خيلي زياد
زياد
متوسط
كم

اخبار > انتشار كتاب «بررسی مکاتب اخلاقی» به زبان آذری در قالب طرح تاپ


  چاپ        ارسال به دوست

انتشار كتاب «بررسی مکاتب اخلاقی» به زبان آذری در قالب طرح تاپ

کتاب «بررسی مکاتب اخلاقی» اثر آیت‌الله مصباح‌یزدی به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو به زبان آذری، ترجمه و منتشر شد.

به گزارش اداره‌كل روابط عمومي و اطلاع‌رساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي، به همت رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در باکو، کتاب «بررسی مکاتب اخلاقی» اثر گرانسنگ آیت‌الله مصباح‌یزدی به زبان آذری ترجمه، چاپ و تقدیم علاقمندان، محققین و پژوهشگران، اساتید و دانشجویان رشته‌های علوم انسانی شد.

اين اثر، نگارش مجموعه درس‌هاي حضرت آيت‌الله مصباح يزدي است. اين كتاب كه در سه بخش و يك نتيجه‌گيري تهيه و تدوين شده است، مكمل بحث‌هاي مطرح شده در كتاب فلسفه اخلاق معظم له مي‌باشد.

کتاب «بررسی مکاتب اخلاقی» در ابتدا به دسته‌بندي مكاتب و نظريات اخلاقي برآمده و براساس آن، مطالعه خويش را آغاز كرده است. بخش‌هاي سه‌گانه اين كتاب شرح و توضيح مكاتب غير واقع‌گرا، واقع‌گراي طبيعي و مكاتب واقع‌گراي مابعدالطبيعي است.

همچنين، با توجه به موضوعيت هر بخش‌، در هر فصل به تاريخچه پيدايش مكتب اخلاقي، اصول و مباني آن با توضيح اساس و مفاهيم مورد پذيرش صاحبنظر يا صاحبنظران آن مكتب، اشاره مي‌شود. در نهايت با نمايش مختصات كلي، آن مكتب را به آوردگاه بررسي و نقد فرامي‌خواند و ابعاد، نقاط قوت و ضعف آن را بيان مي‌دارد.

‌از جمله مي‌توان به بررسي و نقد مكاتبي چون احساس‌گرايي، توصيه‌گرايي، جامعه‌گرايي، قرارگرايي، لذت‌گرايي، سودگرايي و ... اشاره كرد.

در پايان نيز، در فصلي ‌مشروح، نظريه اخلاقي اسلام را با اشاره به جايگاه عقل، تجربه و وحي در حكم اخلاقي، معيار ارزش‌گذاري افعال اخلاقي، نقش اختيار و انتخاب آگاهانه در ارزش اخلاقي و بيان اصالت روح و مراتب طولي و عرضي آن، نقش نيت در تكامل نفس و نيز توضيح انتزاعي دانستن مفاهيم اخلاقي و اخباري دانستن حقيقت جمله اخلاقي، شرح مي‌دهد.

در بخش نتيجه‌گيري هم، عناصر اصلي نظريه اخلاقي اسلام، معناي قرب به منزله كمال نهايي انسان، ويژگي‌هاي نظام اخلاقي اسلام بيان مي‌شود.

 

اين كتاب در قالب طرح «تاپ» با همكاري مركز ساماندهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامي به زبان آذري ترجمه و منتشر شده است.


١٤:٣٨ - 1396/11/14    /    شماره : ٦٩٧٨٦٩    /    تعداد نمایش : ٦٥٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 





 
جستجوی پیشرفته   جستجوی وب
 
 

 

 
توسعه همکاری‌های علمی ـ دانشگاهی ایران و روسیه در زمینه ترجمه و نشر
مجموعه شاهکارهای ادب فارسی به زبان چيني در پکن رونمايي مي‌شود
رونمایی از کتاب «اقلیم خاطرات» در نخجوان
پروژه انتشار «دایره المعارف اسلامی» به زبان روسی آغاز شد
 
 
 بازدید این صفحه : 787117
 بازدید امروز : 4189
 کل بازدید : 9411883
 بازدیدکنندگان آنلاين : 5
 زمان بازدید : 1.6875
 
 
Copyright © 2010 C.O.T.P. All rights reserved. مركز سامان دهي ترجمه و نشر معارف اسلامي و علوم انساني