منو اصلی
اخبار > مراسم اعطای جایزه منطقه‌ای کتاب برگزار می‌شود


  چاپ        ارسال به دوست

با تجلیل از نویسندگان هندی؛

مراسم اعطای جایزه منطقه‌ای کتاب برگزار می‌شود

همزمان با نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو، نویسندگان هندی دارنده آثار برجسته در زمینه مطالعات ایران و ادبیات فارسی در مراسم اعطای جایزه منطقه‌ای کتاب تجلیل می‌شوند.

به گزارش روابط عمومی سازمان فرهنگ و ارتباطات اسلامی، محمدعلی ربانی، رایزن فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در هند با سرینیوا، رییس آکادمی ادبی هند وابسته به وزارت فرهنگ هند دیدار و در خصوص همکاری‌های دوجانبه بین دو کشور بحث و تبادل نظر کرد.

ربانی در سخنانی، با اشاره به ظرفیت ادبیات در تعاملات و همکاری‌های فرهنگی اظهار کرد: زبان و ادبیات فارسی به دلیل حضور تأثیر عمیق فرهنگی آن در هند از عناصر کلیدی در تعاملات فرهنگی ایران و هند بشمار می‌رود.

وی با اشاره به برنامه‌های پیش روی رایزنی فرهنگی جمهوری اسلامی ایران در حوزه همکاری‌های ادبی و دانشگاهی ابراز امیدواری کرد با همکاری و مشارکت آکادمی ملی ادبیات هند، برنامه‌ریزی مناسبی جهت همکاری مشترک در برپایی نشست ادبی به ویژه ادبیات تطبیقی، چاپ و انتشار آثار ادبی همچون ادبیات معاصر ایران به زبان هندی و برپایی جایزه ادبی به عمل آید.

ادبیات کلاسیک و میانی هند تحت تأثیر ادبیات فارسی است

سرینیوا هم در سخنانی، با اشاره به سابقه همکاری‌های این مرکز با ایران، تأثیرگذاری زبان و ادبیات فارسی در هند را بیش از سایر زبان‌ها و فرهنگ‌ها دانست و یادآور شد: بخش عمده از ادبیات کلاسیک و میانی هند تحت تأثیر ادبیات فارسی است و ادبیات معاصر ایران نیز برای بسیاری از نویسندگان و نخبگان هندی جذاب و آموزنده است.

رییس آکادمی ادبی هند با اشاره به فعالیت‌های این آکادمی، ترجمه و نشر آثار ادبی هند به بیش از 30 زبان، ترجمه و نشر برخی آثار ادبی دیگر کشورها به زبان هندی و اردو، برپایی جایزه‌های ادبی و همچنین، برپایی نشست‌های ادبی ماهانه را از جمله فعالیت‌های این مرکز خواند.

وی در ادامه سخنانش، ابراز امیدواری کرد همکاری‌های این مرکز و رایزنی فرهنگی ایران در دهلی‌نو بیش از گذشته گسترش یابد.

در پایان این دیدار مقرر شد؛ همزمان با نمایشگاه بین‌المللی کتاب دهلی‌نو که از نیمه دی‌ماه سال جاری با حضور جمهوری اسلامی ایران برپا خواهد شد، مراسم اعطای جایزه منطقه‌ای کتاب با حضور جوادی، معاون فرهنگی وزارت فرهنگ و ارشاد اسلامی و جمعی از نویسندگان ایرانی برگزار و به 10 تن از نویسندگان هندی که در زمینه مطالعات ایران و ادبیات فارسی آثار برجسته‌ای دارند، جوایزی اهدا شود.

همچنین، به مناسبت هفته ادبی ایران در هند بهمن‌ماه سال جاری نیز نشست مشترکی با حضور ادیبان برجسته ایرانی و هندی برگزار شود.

انتهای پیام/ص


١٥:١٨ - 1398/09/20    /    شماره : ٧٤٠٧٤١    /    تعداد نمایش : ٣٦٩


نظرات بینندگان
این خبر فاقد نظر می باشد
نظر شما
نام :
ایمیل : 
*نظرات :
متن تصویر:
 

خروج